lung transplantation معنى

• زراعة الرئة

• lung    n. رئة; رِئَة ; سَ ...
• transplantation    n. شتل, ازدراع, تط ...
• corneal transplantation    زراعة القرنية

أمثلة

1. From 1963 to 1978, multiple attempts at lung transplantation failed because of rejection and problems with anastomotic bronchial healing.
   من 1963-1978، فشلت محاولات متعددة لزرع الرئة بسبب رفض الجسم ومشاكل بسبب توصيل الشعب الهوائية.
2. Norman Shumway laid the groundwork for heart lung transplantation with his experiments into heart transplantation at Stanford in the mid 1960s.
   وضع نورمان شمواي الأساس لزراعة القلب الرئوية مع تجاربه في زرع القلب في ستانفورد في منتصف الستينيات.
3. It is also a Class I recommendation in the International Society for Heart and Lung Transplantation Guidelines for the Care of Cardiac Transplant Candidates.
   وهو أيضًا من توصيات الفئة 1 في إرشادات الجمعية الدولية لزراعة القلب والرئة الخاصة برعاية المرشحين لعمليات زرع القلب.
4. Lung transplantation is the therapeutic measure of last resort for patients with end-stage lung disease who have exhausted all other available treatments without improvement.
   زرع الرئة هو الإجراء العلاجي الذي يمثل الملاذ الأخير للمرضى في المرحلة النهائية من أمراض الرئة الذين استنفدوا كل العلاجات الأخرى المتاحة دون تحسن.
5. Lung transplantation cures pulmonary arterial hypertension, but leaves the patient with the complications of transplantation, and a post-surgical median survival of just over five years.
   تقوم عملية زراعة الرئة بعلاج فرط ضغط الدم الرئوي الشرياني, لكنها تترك المريض عُرضة لمضاعفات العملية ومتوسط نسبة نجاة خمس سنوات بعد العملية.